因为语言不通都闹出过哪些社死事件？
出国在外容易因为语言不通
或多或少都闹出过社死事件
但没想到网友的经历
能这么别出心裁
一起来看
“出国后因为语言问题闹得笑话”
你小子真刑
▼
一些刻入骨髓的反射回答
▼
老师：你们在图书馆玩这么大啊
▼
看得出学弟那一刻很无助
▼
老铁你、、、big胆！！
▼
劫匪半夜起来：不是？他有病吧
▼
不懂得还以为你在阴阳怪气呢
▼
感觉我也会这样问
▼
就算有wrong也不想有了
▼
“女士，我们这是正规奶茶店哈”
▼
遇事不决就pardon
▼
估计心想：这人打劫还怪礼貌嘞
问问他付不付款吧
▼
笑鼠了
就爱看中文直译在英文语境里
造成的爆笑误会
THE END
二维码
共有 0 条评论